Explora la guía
Payment Extension – instalar y conectar
Instala la extensión del navegador y conéctala a tu cuenta en pocos minutos.
En esta página
Instala la extensión
La extensión de pagos de Merchant360 agrega un pequeño botón de cobro a tu navegador Chrome o Edge. Úsala cuando cobras mientras trabajas dentro de otro software, como un sistema de reservas, un CRM o una pantalla de pedidos web, y no quieres cambiar de pestaña para abrir tu terminal virtual.
Instálala desde la Chrome Web Store. Busca "Merchant360 Payment Extension" o usa el botón Install en merchant360.com/extension. Un clic la agrega a Chrome o Edge. No se instala nada en la computadora y nunca se guardan datos de tarjeta en el navegador.
Después de instalarla, el ícono de Merchant360 aparece en la barra de herramientas. Haz clic en el ícono de la pieza de rompecabezas y fija Merchant360 para que el botón siempre esté visible. Cada persona que cobra instala la extensión en su propio perfil del navegador y la conecta con su propio inicio de sesión de Merchant360.
Terminaste este paso cuando el ícono de Merchant360 aparece en la barra y al hacer clic abre la vista de conexión de la extensión.
Si el ícono no aparece después de instalar, abre el menú de la pieza de rompecabezas en la barra y fija la extensión desde ahí. Si la tienda dice que la extensión no está disponible, confirma que usas Chrome o Edge, porque otros navegadores no son compatibles.
- 1Abre Chrome o Edge en la computadora donde cobras.
- 2Ve a merchant360.com/extension y presiona Install, o busca "Merchant360 Payment Extension" en la Chrome Web Store.
- 3En la página de la tienda, presiona Agregar a Chrome y luego Agregar extensión.
- 4Haz clic en el ícono de la pieza de rompecabezas arriba a la derecha del navegador y haz clic en el pin junto a Merchant360.
- 5Haz clic en el ícono de Merchant360. La extensión abre Take payments anywhere con el botón Connect with Merchant360.
| En esta pantalla | What it does |
|---|---|
| Botón Install (merchant360.com/extension) | Abre la ficha de la extensión en la Chrome Web Store. Al hacer clic en Agregar a Chrome se instala en el perfil actual del navegador. |
| Ícono de pieza de rompecabezas (barra del navegador) | Muestra las extensiones instaladas. Fijar Merchant360 mantiene su ícono visible en la barra para abrirla con un clic. |
| Ícono de Merchant360 | Abre la extensión. Antes de conectarla muestra la vista de conexión; después muestra la vista de cobro. |
Conecta automáticamente (recomendado)
La extensión debe vincularse a tu cuenta de Merchant360 antes de poder cobrar. La ruta automática lo hace sin copiar ninguna llave. Úsala salvo que tu gerente de cuenta te haya dado una llave de API para pegar a mano.
Necesitas un inicio de sesión de Merchant360 con acceso a la herramienta Integraciones, que propietarios y gerentes tienen de forma predeterminada. La autorización crea una llave de API en la cuenta, así que también pide un código de seguridad. El código puede llegar por texto o por correo, o puedes usar tu app de autenticación o un código de respaldo.
Abre la extensión y presiona Connect with Merchant360. Se abre una pestaña nueva de Merchant360 en la página de conexión. Inicia sesión con tu acceso de comerciante habitual si todavía no lo hiciste. La página entonces te pide autorizar la conexión, que es la siguiente sección.
Terminaste este paso cuando la pestaña de Merchant360 muestra la página Conectar la extensión de pagos con la lista de lo que la extensión podrá hacer.
Si la pestaña abre la página de inicio de sesión y después va a la página principal en lugar de la página de conexión, abre la extensión de nuevo y presiona Connect with Merchant360 por segunda vez ahora que ya iniciaste sesión.
- 1Haz clic en el ícono de Merchant360 en la barra.
- 2Presiona Connect with Merchant360. Se abre una pestaña de Merchant360.
- 3Inicia sesión con tu propio acceso de Merchant360 (el del propietario o un gerente). Si la pestaña cae en la página principal, regresa a la extensión y presiona Connect with Merchant360 otra vez.
- 4La pestaña muestra Conectar la extensión de pagos con la lista de lo que la extensión puede hacer. Sigue con Autoriza la conexión.

| En esta pantalla | What it does |
|---|---|
| Connect with Merchant360 | Abre una pestaña de Merchant360 en la página de conexión. La extensión vigila esa página y toma la conexión cuando la apruebas. |
| Connect with an API key | Cambia a la ruta manual, donde pegas una llave que recibiste de tu gerente de cuenta. Se explica más adelante en este capítulo. |
Autoriza la conexión
La página Conectar la extensión de pagos muestra exactamente lo que estás otorgando. La extensión puede abrir cobros hospedados por los montos que elijas en tu software, y puede leer el resultado de esos cobros, es decir, el ID de la transacción, el monto y los últimos cuatro dígitos de la tarjeta. No puede leer datos de tarjeta, no puede usar tarjetas guardadas y no puede cambiar nada en tu cuenta.
Marca Conectar en modo de prueba primero si quieres practicar sin cargos reales. Una conexión de prueba usa una llave de sandbox, así que cada pago es simulado y aparece en la página Transacciones en modo de prueba en lugar de tus Transacciones reales. Vuelve a conectar sin la casilla marcada cuando estés listo para cobrar de verdad.
Haz clic en Autorizar y conectar. Como esto crea una llave de API, Merchant360 envía un código de seguridad de seis dígitos y lo pide antes de continuar. El código llega por texto al celular de tu inicio de sesión, o por correo si tu inicio de sesión recibe sus códigos por correo o no tiene celular. El cuadro que pide el código muestra a dónde se envió. Ingresa el código y la página muestra Conectado y entrega la llave a la extensión. La pestaña se cierra sola o te indica que puedes cerrarla.
Terminaste cuando la página dice que la extensión está conectada y puedes cerrar la pestaña. La llave se guarda solo dentro de la extensión en este perfil del navegador. Nunca aparece en pantalla.
Si la página se queda en Entregando la llave a la extensión por más de unos segundos, lo más probable es que la extensión no esté instalada en este perfil del navegador. La página muestra un aviso después de veinte segundos. Instala la extensión y vuelve a iniciar la conexión desde la extensión. Si el código de seguridad no llega, consulta Si el código de seguridad no llega al final de este capítulo.
- 1Lee la lista bajo Esto permitirá que la extensión. Puede abrir cobros y leer sus resultados, nada más.
- 2Para practicar sin cargos reales, marca Conectar en modo de prueba. Déjala sin marcar para cobrar de verdad.
- 3Haz clic en Autorizar y conectar. Se abre el cuadro Verificación de seguridad y dice a dónde se envió el código.
- 4Escribe el código de seis dígitos y presiona OK. Si el código no llega, presiona Enviarme el código por correo (o Enviarme el código por texto). Si usas una app de autenticación, puedes escribir su código de seis dígitos, o uno de tus códigos de respaldo.
- 5Espera Conectado. La pestaña se cierra sola o te indica que puedes cerrarla, y la extensión se pone verde.

| En esta pantalla | What it does |
|---|---|
| Esto permitirá que la extensión (lista) | Muestra los tres permisos: abrir cobros hospedados por los montos que elijas, leer el resultado de esos cobros, y nada más. Ese es el alcance completo de la llave que se creará. |
| Conectar en modo de prueba (sandbox, sin cargos reales) | Crea una llave de prueba en lugar de una real. Los pagos hechos con la extensión son simulados y aparecen en Herramientas de cobro, Configuración, Transacciones en modo de prueba. |
| Autorizar y conectar | Pide un código de seguridad de seis dígitos, luego crea la llave y la publica para la extensión. Mientras trabaja, el botón dice Conectando. |
| Cuadro Verificación de seguridad | Dice a dónde se envió el código y lo recibe. También acepta el código de seis dígitos de tu app de autenticación, o un código de respaldo, cuando tu inicio de sesión los tiene. |
| Enviarme el código por correo / Enviarme el código por texto | Envía un código nuevo por el otro canal. Aparece cuando tu inicio de sesión tiene correo y celular. |
| Conectado | Confirma que la llave se creó. Entregando la llave a la extensión significa que la página espera a que la extensión la tome; una vez tomada, dice que puedes cerrar la pestaña. |
| Aviso de extensión no instalada | Aparece después de unos veinte segundos si nadie toma la llave. Te indica instalar la extensión en este perfil del navegador y volver a intentar. |
Confirma que estás conectado
Una vez conectada, la extensión muestra una confirmación en verde. Desde este punto, cada pago que inicies desde la extensión abre un cobro hospedado seguro en Merchant360, y el resultado regresa a la extensión cuando el cliente o tu personal termina.
Hay tres formas de iniciar un pago. Escribe un monto en la extensión para abrir el cobro seguro. Envía un monto a tu terminal de tarjetas para que el cliente acerque o inserte su tarjeta. O selecciona un monto en cualquier página web, haz clic derecho y elige Charge with Merchant360.
Cada pago cobrado así aparece en Herramientas de cobro, Transacciones, con los mismos controles de recibo, reembolso y anulación que cualquier otra venta. Las conexiones de prueba muestran sus pagos en la página Transacciones en modo de prueba.
Terminaste cuando la extensión muestra el estado conectado en verde y un pago de prueba aparece en Transacciones, o en Transacciones en modo de prueba si conectaste en modo de prueba.
Si la extensión sigue mostrando la vista de conexión después de autorizar, cierra y vuelve a abrir la extensión. Si te pide conectar otra vez, la llave no fue tomada. Repite la conexión automática desde la extensión y mantén abierta la pestaña de Merchant360 hasta que diga que la extensión está conectada.

| En esta pantalla | What it does |
|---|---|
| Confirmación verde de conectado | Indica que la extensión tiene una llave válida de tu cuenta. Haz clic en el ícono para abrir la vista de cobro. |
| Key a payment (escribir un pago) | Escribe un monto y abre el cobro hospedado seguro, donde la tarjeta se ingresa en la página de Merchant360, nunca en la extensión. |
| Send to card terminal (enviar a la terminal) | Envía el monto a tu terminal de tarjetas conectada para que el cliente pague en persona. El resultado regresa a la extensión. |
| Charge with Merchant360 (menú de clic derecho) | Toma un monto seleccionado en cualquier página web y abre el cobro hospedado por ese monto. |
Ver la cuenta conectada a la extensión
El nombre del negocio en la parte superior de la extensión muestra a qué cuenta de Merchant360 se cobra. Presione el nombre para abrir la pantalla de la cuenta. Muestra el nombre del negocio y el nombre legal, si está conectada y la hora de la última revisión, el modo en vivo o de prueba, y el correo, teléfono y dirección del negocio.
La misma pantalla muestra los tipos de pago de la cuenta (Card Key-Entry, Card on file, Terminal con el número de terminales vinculadas, débito bancario ACH, eGiftSolutions y la tasa de recargo o de precio dual), la configuración de recibos para clientes (enviar recibo por correo, Reply-to, copia BCC, líneas de artículos, texto del pie) y el software conectado, como QuickBooks Online o ServiceTitan.
Check connection now vuelve a cargar los datos. Change settings in Merchant360 abre Herramientas de facturación, Configuración en una pestaña nueva: la extensión solo muestra la configuración. Disconnect this browser está al final de esta pantalla.
En la pantalla principal, ACH y eGiftSolutions se muestran en gris con Not enabled on this account cuando su cuenta no los tiene. Pida a su agente o a EPI Merchant Support que los agregue.
Enviar a tu terminal de tarjetas
Card terminal en la extensión envía el monto a una terminal Merchant360. La terminal aparece con el nombre que le diste en Billing tools → Configuración → Lectores de tarjetas (por ejemplo DOCTOR'S STATION 1 · EXAM ROOM 2); una terminal sin nombre muestra su número de serie.
Con una sola terminal en la lista, la extensión le envía la venta directo, sin elegir terminal. Con más de una, elige la terminal y presiona Send to terminal; tu terminal predeterminada aparece seleccionada.
La lista tiene solo las terminales que aceptan ventas desde la PC. Una terminal con Aceptar ventas desde la PC desactivado no aparece (una terminal en modo Integrated o POS Listener siempre aparece). Con cinco terminales en la oficina y una en recepción, pide a Electronic Payments dejar Aceptar ventas desde la PC activo solo en la de recepción; la extensión va directo a ella.
Una persona fija a una terminal en Cuenta → Equipo (acceso a Merchant360 Terminal) ve solo esa terminal en la extensión que conectó, y la venta va directo a ella.
Los cambios hechos en Merchant360 (nombres de terminales, qué terminales aparecen, mensajes de rechazo) llegan solos a la extensión. No hay que reinstalar nada: cierra el panel de la extensión y ábrelo otra vez, o presiona el nombre del negocio arriba y luego Check connection now.
Si una venta con tarjeta muestra The processor rejected this before it reached the card issuer, la tarjeta no fue rechazada: la venta nunca llegó al banco. Intenta de nuevo en unos minutos. Si sigue pasando, llama al soporte de Electronic Payments al (800) 966-5520. No le pidas otra tarjeta al cliente.
Elige al cliente antes de cobrar
Debajo del monto y la descripción en la pantalla principal hay un cuadro Cliente. Empieza a escribir un nombre, correo o teléfono y la lista de tus clientes de Merchant360 se reduce mientras escribes. Haz clic en un cliente para elegirlo; la x del cuadro borra la selección.
El cliente que elijas queda asignado al siguiente pago que tomes: Terminal, Card Key-Entry, ACH o Card on file. Funciona también para un cliente sin tarjeta guardada. El pago aparece en el registro del cliente en Clientes, Pagos, en tus reportes de transacciones y en la transacción misma.
Con un cliente elegido, Card on file abre con una búsqueda de las tarjetas guardadas de ese cliente, y ACH Email customer to sign llena su nombre y correo.
El cuadro Cliente aparece cuando la extensión está conectada con el permiso de búsqueda de clientes. Si no aparece, presiona el nombre del negocio arriba, presiona Disconnect this browser y luego Connect with Merchant360 otra vez.
Transacciones recientes
Today's transactions, al final de la pantalla principal, lista el trabajo de hoy: los pagos tomados desde la extensión en esta cuenta hoy cuyo lote no se ha liquidado, del más nuevo al más viejo. Cuando el lote se liquida, o al día siguiente, el pago sale de la lista; reembólsalo y adminístralo en Merchant360, Transactions. Incluye Card Key-Entry, Card on file, checkout alojado y ventas enviadas a la terminal desde la extensión. Las ventas hechas en la terminal por sí sola, en la Terminal Virtual o en otra parte de Merchant360 están en Merchant360, Transacciones.
Una venta en terminal aparece cuando la terminal ya tiene respuesta. Una venta cancelada en la terminal antes de cobrar la tarjeta no aparece. Haz clic en una fila para ver el pago y anularlo (antes de que cierre el lote) o reembolsarlo (después).
Una venta aprobada dice Approved. Los débitos bancarios (ACH) y los canjes de tarjetas de regalo hechos en la extensión también aparecen: un débito bancario dice Submitted, In risk review (no se debita nada hasta que EPI lo libere), Settled, Returned o Declined. La pantalla del pago muestra el Source: Terminal con el nombre y la serie de la terminal (por ejemplo Terminal · DOCTOR'S STATION 1 · EXAM ROOM 2 (2740236555)), Terminal (keyed), Key entered, Card on file, eGiftSolutions o ACH debit. Void aparece en ventas con tarjeta y en terminal; los reembolsos y los pagos bancarios y de tarjeta de regalo se manejan en Merchant360.
Conecta manualmente (llave de API)
La ruta manual es para comerciantes que prefieren controlar la llave ellos mismos, o que recibieron una llave directamente de su gerente de cuenta. El resultado es el mismo que en la ruta automática: la extensión guarda una llave de API limitada a abrir cobros hospedados y leer sus resultados.
El propietario de la cuenta crea la llave en Desarrolladores y API dentro de Merchant360. Crear una clave de API, ponle un nombre como Extensión de pagos, elige el modo Prueba o Producción y usa el preajuste Pagos. Crear una llave pide un código de seguridad, por texto o por correo igual que en la ruta automática, o de tu app de autenticación. La llave se muestra una sola vez, así que cópiala de inmediato.
En la extensión, abre Connect with an API key, pega la llave en el cuadro y conecta. La llave se guarda solo en este navegador y los datos de tarjeta nunca se escriben en la extensión. Cada pago sigue ocurriendo en la página hospedada segura de Merchant360.
Terminaste cuando la extensión muestra la confirmación verde de conectado. La llave aparece en Tus claves en la página Desarrolladores y API con su último uso, así que puedes ver que funciona.
Si la extensión rechaza la llave, revisa que copiaste el valor completo y que la llave no fue revocada en la página Desarrolladores y API. Una llave de prueba solo toma pagos de prueba, así que si los cargos reales no aparecen, crea una llave de producción y conecta de nuevo. Para desconectar un navegador, revoca su llave en Desarrolladores y API; la extensión pedirá conectar otra vez la próxima vez que se abra.
- 1Con la sesión del propietario de la cuenta en Merchant360, abre Accept Payments y luego Desarrolladores y API, en el grupo Sitio web y desarrolladores.
- 2En Crear una clave de API, ponle el nombre Extensión de pagos, elige Producción (o Prueba para practicar) y usa el preajuste Pagos.
- 3Presiona Crear clave. Ingresa el código de seguridad (por texto, por correo o de tu app de autenticación).
- 4Copia la llave de inmediato. Solo se muestra una vez.
- 5En la extensión, abre Connect with an API key instead, pega la llave y presiona Connect.

| En esta pantalla | What it does |
|---|---|
| Connect with an API key | Abre la vista de conexión manual en la extensión con un solo campo para la llave. |
| Campo de llave de API | Recibe la llave que copiaste de Desarrolladores y API. El valor se conserva solo en este perfil del navegador. |
| Connect | Verifica la llave contra tu cuenta y, si es válida, cambia la extensión a la vista conectada. |
| Desarrolladores y API: Crear una clave de API | Solo el propietario. Nombre, Modo (Prueba o Producción) y Alcances. El preajuste Pagos basta para la extensión. Pide un código por texto y muestra la llave una sola vez. |
| Desarrolladores y API: Revocar | Desactiva la llave de inmediato. Cualquier navegador que la use queda desconectado y debe conectarse de nuevo. |
Si el código de seguridad no llega
Conectar la extensión y crear una llave de API piden un código de seguridad de seis dígitos. El cuadro Verificación de seguridad dice a dónde se envió el código. Un texto solo llega a un celular, así que si el número que aparece es un teléfono fijo o la línea del negocio, el código no llegará ahí.
- 1En el cuadro Verificación de seguridad, presiona Enviarme el código por correo. Un código nuevo llega al correo con el que inicias sesión.
- 2Abre ese correo, escribe el código de seis dígitos en el cuadro y presiona OK.
- 3Si configuraste una app de autenticación en Cuenta, Seguridad, escribe el código de seis dígitos de la app. Un código de respaldo (como K7QM-4TZP) también funciona.
- 4Para que los próximos códigos lleguen por texto al teléfono correcto, abre Cuenta, Seguridad y agrega tu propio celular para verificación.
