Explora la guía
Horario del equipo
Planifica los turnos de tu personal, publica la semana y deja que cada persona vea su propio horario y sus horas desde el teléfono.
Team schedule es un planificador semanal de turnos para tu propio personal. Agrega turnos, publica la semana y cada persona ve solo sus turnos en My schedule o en un enlace privado. El personal puede indicar su disponibilidad, pedir días libres y soltar, traspasar o tomar turnos.
Dueños y gerentes con personal por hora: restaurantes, salones, tiendas y cuadrillas de servicio. Es distinto de Scheduling, que reserva clientes.
- Tu gente está en la página Team, con o sin usuario. La lista del horario sale de ahí.
- Tu usuario tiene acceso a Team schedule. Los dueños y gerentes siempre lo tienen; el dueño puede darlo a otros.
- Opcional: un salario por hora en cada persona, para que el horario muestre el costo laboral y el personal vea su pago estimado.
En esta página
Planea la semana
Arma los turnos y publícalos a tu personal.
Qué es el horario del equipo
El horario del equipo es un planificador semanal de turnos integrado en Herramientas de cobro. Armas una semana a la vez, asignas turnos a las personas de tu equipo y publicas la semana para que el personal la vea. Cada persona ve solo sus propios turnos en una página privada Mi horario y, si lo activas, en un enlace privado enviado por texto a su teléfono.
- 1Ve a Accept Payments → Scheduling y abre la pestaña Team schedule.
- 2Haz clic en Settings. Elige Week starts on y fija Overtime after (hours per week).

Settings en el Team schedule. - 3Elige si Shift drops, pick-ups and handoffs need a manager's approval, y si quieres Show staff their estimated pay (hours worked times hourly wage) on My schedule.
Úsalo siempre que tengas personal por hora que necesite saber cuándo trabaja: un restaurante, un salón, un mostrador, una cuadrilla de servicio. Reemplaza la hoja de papel o el mensaje grupal. Cualquiera con el módulo Horario del equipo en su acceso a herramientas puede armar y publicar; propietarios y gerentes siempre pueden.
Antes de empezar, agrega a tu gente. Los turnos se asignan a miembros del equipo desde Mi equipo y a cajeros desde Cajeros y PINs, así que la lista que ves en el selector Who viene de esas dos listas. Configura una vez el día en que inicia tu semana y el umbral de horas extra en Settings para que la barra de horas sea correcta desde la primera semana.
Todo lo de este capítulo está incluido en Merchant360 sin costo: armar, publicar, imprimir, la barra de horas, la disponibilidad, las solicitudes de días libres, los cambios de turno y los recordatorios por texto. La única excepción es la línea de pronóstico laboral en TableTurn, que es parte de TableTurn Lite+.
Si no ves Horario del equipo en Herramientas de cobro, tu inicio de sesión no tiene el módulo. El propietario lo otorga en Mi equipo bajo Cambiar acceso. Si las herramientas de cobro están desactivadas para la cuenta, el horario está desactivado con ellas.

| En esta pantalla | What it does |
|---|---|
| Week (Previous week / This week / Next week) | Mueve la cuadrícula una semana a la vez. This week regresa a la semana en curso. |
| Columna Who (quién) | Una fila por miembro del equipo o cajero de la lista. Las filas Open shift (nobody yet) contienen turnos que no están asignados a nadie. |
| Etiqueta Draft (borrador) | Marca un turno creado o cambiado desde la última publicación de la semana. El personal no ve los turnos en borrador. |
| Hours this week (horas esta semana) | La barra de la derecha suma las horas programadas por persona y marca a quien supere tu umbral de horas extra. |
| Settings (configuración) | Abre el día de inicio de semana, el umbral de horas extra, la casilla Show staff their estimated pay y la casilla de aprobación de cambios. |
| Print (imprimir) | Imprime la cuadrícula de la semana actual para la pared o el comedor del personal. |
| My schedule (mi horario) | Abre tu propia página privada de horario, la misma vista que ve tu personal. |
| Requests (solicitudes) | Abre la bandeja Schedule requests. El número en el botón es cuántas solicitudes te esperan. |
- Add people on the Team page first (with or without a login), then schedule their shifts.
- La lista está vacía. Agrega a tu gente en la página Team.
- Only a manager or owner can edit the team schedule.
- Pide al dueño de la cuenta que dé acceso a Team schedule a tu usuario.
Arma la semana
Armar la semana significa agregar un turno por cada bloque de tiempo que una persona trabaja. Un turno tiene una persona, un día, hora de inicio y fin, un descanso opcional sin pago, un rol o puesto opcional y una nota opcional. Los turnos que agregas empiezan como borradores, así que puedes cambiar de opinión antes de que alguien los vea.
- 1Ve a la semana que vas a planear con las flechas; This week regresa a la actual.
- 2Haz clic en + Shift debajo de un día. Elige a la persona en Who, u Open shift (nobody yet).
- 3Fija Start y End, un Break (min) no pagado, y un Role / position y una Note si los necesitas.

New shift: quién, cuándo, descanso, puesto y nota. - 4Haz clic en Add shift. El turno aparece con la etiqueta Draft y la página dice Shift added as a draft.
- 5Para cambiar un turno, haz clic en él, cámbialo y haz clic en Save changes, o en Delete para quitarlo.
- 6Para empezar con la semana pasada, haz clic en Copy last week. Omite los turnos que ya están.
- 7Revisa Hours this week a la derecha. Quien pasa tus horas extra se marca en rojo.
Empieza en la semana que quieres planear. Usa Next week para avanzar, o Copy last week para traer los turnos de la semana anterior como punto de partida. Copy last week agrega cada turno que todavía no existe en esta semana y omite los que se duplicarían, así que es seguro ejecutarlo más de una vez.
La barra de horas de la derecha se actualiza conforme agregas turnos. Suma las horas programadas de cada persona en la semana y marca a quien supere tu umbral Overtime after, para que veas el costo del plan antes de publicar.
| En esta pantalla | What it does |
|---|---|
| Copy last week (copiar la semana pasada) | Crea los turnos de esta semana a partir de la anterior. Informa cuántos se crearon y cuántos se omitieron porque ya existían. Las copias son borradores hasta que publiques. |
| Editor de turno: Who | El miembro del equipo o cajero dueño del turno. Elige Open shift (nobody yet) para planear un espacio antes de saber quién lo cubrirá. |
| Editor de turno: Start / End | Las horas del turno. Se permiten turnos nocturnos que terminan después de medianoche. |
| Editor de turno: Break (min) | Minutos de descanso sin pago. Se restan de las horas pagadas en la barra y en el pago estimado. |
| Editor de turno: Role / position | Etiqueta opcional como Server o Front desk. Se muestra en la cuadrícula y en Mi horario de la persona. |
| Editor de turno: Note | Texto opcional que la persona ve con el turno, por ejemplo el motivo de una hora de inicio distinta. |
| Delete (eliminar) | Quita el turno. Si la semana ya estaba publicada, la eliminación llega al personal la próxima vez que publiques. |
| Etiqueta Draft | Indica que el turno todavía no es visible para el personal. Los turnos nuevos empiezan como borradores. El personal los ve cuando publicas la semana. |
| Hours this week | Totales por persona en la semana. Quien esté en o por encima del umbral de horas extra se resalta. |
| Settings: Week starts on | El primer día de tu semana. El cambio se aplica la próxima vez que carga la página. |
| Settings: Overtime after (hours per week) | Las horas semanales a partir de las cuales la barra marca a una persona. El valor predeterminado es cuarenta. |
- Pick a team member.
- Elige a una persona en Who, u Open shift (nobody yet).
- That person is not on this team. / That cashier is not on this account.
- La persona salió de la lista. Recarga la página y elige a alguien que esté.
- Not found.
- Alguien más eliminó el turno. Recarga la página.
Hazlo con la API:Staff shifts
Publica la semana
Publicar hace visible la semana para tu personal. Hasta entonces, cada turno nuevo o cambiado lleva la etiqueta Draft y la página muestra cuántos borradores aún no ve el personal. El personal no ve los borradores.
- 1Revisa la semana. El botón Publish week muestra el número de borradores.
- 2Haz clic en Publish week. La página dice cuántos turnos se publicaron y a cuántas personas se les mandó texto.
- 3Después de cambiar un turno publicado, publica otra vez para que el cambio llegue a tu personal.
- 4Print imprime la semana para la pared.
Publish week publica todos los borradores de la semana que estás viendo. Cada persona con un turno y un celular registrado recibe un texto de que el horario está listo. Los borradores de la semana siguiente siguen ocultos hasta que publiques esa semana.
| En esta pantalla | What it does |
|---|---|
| Publish week (publicar semana) | Marca como publicado cada turno en borrador de la semana e informa la cantidad, y envía por texto a cada persona programada su enlace privado. |
| Etiqueta Draft | Desaparece del turno cuando la semana se publica. Un turno editado después de publicar recupera la etiqueta hasta la próxima publicación. |
| Print (imprimir) | Imprime la cuadrícula publicada. Úsalo para una copia en la pared después de publicar. |
- Publish week está en gris
- La semana no tiene borradores. Todo ya está publicado.
- Alguien no recibió el texto
- Revisa su celular en la página Team. Siempre puede abrir My schedule para ver la semana.
Hazlo con la API:Staff shifts
Lo que ve tu personal
Qué ve el personal y qué puede pedir.
Cómo ve el personal su horario
Cada persona ve solo sus propios turnos. Quien tenga inicio de sesión de Merchant360 abre Mi horario desde el menú. Los cajeros y el personal sin inicio de sesión reciben un enlace privado por texto que abre la misma página sin iniciar sesión. El enlace es solo suyo y no deben reenviarlo.
- 1El personal con usuario abre My schedule desde el menú. El personal sin usuario usa el enlace privado que le mandas por texto desde la página Team.
- 2Arriba ven Scheduled this week. Quien marca entrada en una caja también ve Worked this week, con Estimated pay cuando lo activaste.
- 3Upcoming shifts lista sus turnos publicados por día, con el puesto, el descanso y la nota.

My schedule: los turnos publicados de la persona. - 4Add to my phone's calendar suscribe su app de calendario, para que los turnos nuevos aparezcan solos.
Mi horario muestra los turnos de la semana actual con el día, inicio y fin, descanso, rol y cualquier nota, más los próximos turnos después de esta semana. Tres totales están arriba: Programado esta semana, Trabajado esta semana desde el reloj de entrada, y Pago estimado si lo activaste en Settings. Las horas trabajadas vienen del reloj de entrada de la caja, así que la cifra Trabajado se completa conforme avanza la semana.
Agregar al calendario de mi teléfono suscribe los turnos como calendario que la persona abre en su teléfono, así los turnos llegan a su propia aplicación de calendario y los turnos nuevos aparecen solos.
Los gerentes con acceso al horario ven arriba un enlace Administrar el horario del equipo que regresa a la cuadrícula.
Si el Mi horario de una persona está vacío, la semana todavía no se publicó, o sus turnos están asignados a otra entrada de la lista. Revisa que el Who del turno sea el mismo registro de miembro o cajero con el que la persona inicia sesión. Si Pago estimado no aparece, la casilla está desactivada en Settings o no hay salario por hora registrado para la persona en Mi equipo o Cajeros.
| En esta pantalla | What it does |
|---|---|
| Programado esta semana | Total de horas programadas de la persona esta semana, menos descansos sin pago. |
| Trabajado esta semana | Horas del reloj de entrada en lo que va de la semana. Crece conforme se registran los turnos. |
| Pago estimado | Horas trabajadas por el salario por hora de la persona. Se muestra solo cuando Show staff their estimated pay está activo en Settings. |
| Próximos turnos | La lista de turnos publicados después de esta semana. |
| Reloj de entrada esta semana | Cada entrada y salida registrada en la caja durante la semana. |
| Agregar al calendario de mi teléfono | Suscribe los turnos publicados como calendario. Suscríbete una vez y los turnos nuevos aparecen solos. |
| Administrar el horario del equipo | Se muestra a las personas con acceso al horario. Abre la cuadrícula semanal completa. |
| Enlace privado (por texto) | Abre el Mi horario de la persona sin inicio de sesión. Es personal y no debe compartirse. |
- No published shifts yet. Check back after your manager publishes the week.
- Publica la semana.
- You are not on this business's team roster yet. Ask a manager to add you.
- Agrega a la persona en la página Team.
Solicitudes: disponibilidad, días libres y cambios
El personal manda solicitudes desde su propio My schedule. My availability fija los días y horas en que puede trabajar. Time off pide días libres. En Give up or hand off a shift puede usar Drop this shift o Hand off to a coworker, y en Open shifts you can pick up puede tomar un turno abierto con Pick up.
- 1En el Team schedule, haz clic en Requests.
- 2Lee cada solicitud en Time off waiting o Shift requests waiting.

Schedule requests: Approve o Deny, con una nota. - 3Escribe una Note to the worker si quieres y haz clic en Approve o Deny. La página dice Done. The worker has been texted.
- 4Marca o desmarca Swaps need my approval para decidir si los cambios te esperan.
Las solicitudes llegan a Schedule requests: haz clic en Requests en el Team schedule (el número es cuántas esperan). Time off waiting y Shift requests waiting tienen Approve y Deny, con una Note to the worker opcional. Al trabajador se le avisa por texto. Recent decisions guarda el historial.
Swaps need my approval decide si los cambios esperan tu aprobación. Si está apagado, soltar y tomar turnos aplica de inmediato, un traspaso aplica en cuanto el compañero lo acepta, y recibes una notificación cada vez. Un traspaso siempre espera primero al compañero; la bandeja muestra Waiting for … to accept.
Los días libres aprobados y las horas fuera de la disponibilidad de alguien aparecen como aviso en el turno del horario. Cuando la misma persona recibe citas en tu página de reservas, los días libres aprobados también bloquean esas fechas ahí.
| En esta pantalla | What it does |
|---|---|
| Schedule requests (bandeja de solicitudes) | Lista cada solicitud abierta de disponibilidad, días libres y cambios, la más reciente primero. Dice Nothing waiting cuando la bandeja está vacía. |
| Approve (aprobar) | Concede la solicitud. Un cambio mueve o reasigna el turno. El trabajador recibe el resultado por texto. |
| Decline (rechazar) | Niega la solicitud y deja el horario como está. El trabajador recibe el resultado por texto. |
| Note to the worker (optional) | Un mensaje corto incluido en el texto que el trabajador recibe con tu decisión. |
| Recent decisions (decisiones recientes) | El historial de solicitudes aprobadas y rechazadas, incluidos los cambios que pasaron sin aprobación. |
| Back to the schedule | Regresa a la cuadrícula semanal. |
| Settings: Shift drops, pick-ups and handoffs need a manager's approval | Casilla. Marcada, los cambios esperan en la bandeja; desmarcada, se completan en cuanto la otra persona acepta. |
| Advertencia de conflicto en un turno | Un triángulo de advertencia con una nota corta en cualquier turno que se cruce con días libres aprobados o quede fuera de la disponibilidad de la persona. |
| Mi horario: Disponibilidad | Donde el personal define los días y horas en que puede trabajar. Se te muestra mientras armas la semana. |
| Mi horario: Pedir días libres / Cancelar solicitud | El personal elige fechas y agrega un motivo. Puede cancelar mientras siga en espera. |
| Mi horario: Soltar / Tomar / Pasar turno | El personal inicia un cambio en uno de sus turnos o reclama un turno abierto. Un compañero específico acepta el traspaso desde su propia página. |
- The coworker has not accepted yet.
- Un traspaso espera primero a que el compañero lo acepte en su My schedule.
- Already decided.
- Otro gerente ya la respondió. Recarga la página.
- A single request can cover up to 90 days.
- El personal divide una ausencia larga en dos solicitudes.
- That shift is not published yet. / That shift has already started.
- Solo se cambian turnos publicados que no han empezado.
Hazlo con la API:Staff shifts
Recordatorios y pronóstico laboral
Dos cosas funcionan solas. Los recordatorios de turno envían un texto a cada persona el día anterior a cada turno, y un texto a todos los programados cuando se publica la semana, usando el celular de su entrada en Mi equipo o Cajeros. En TableTurn Lite+ y Pro, el pronóstico laboral pone el costo laboral programado de la semana junto a tus ventas proyectadas, por día y para la semana, para que veas el porcentaje de labor antes de publicar.
Los recordatorios salen solo para turnos publicados. Si cambias un turno después de publicar, publica de nuevo para que el recordatorio lleve la hora nueva. Las personas sin celular registrado no reciben recordatorios pero sí ven el turno en Mi horario.
La línea de pronóstico al pie de la cuadrícula muestra las horas programadas de la semana, el costo laboral según el salario por hora de cada persona y el pronóstico como porcentaje de las ventas proyectadas. El porcentaje se muestra en verde por debajo del veinticinco por ciento, en ámbar desde el veinticinco y en rojo desde el treinta. Las ventas proyectadas salen de tu propio historial con tarjeta. Una persona sin salario registrado cuenta como cero, así que el pronóstico es tan completo como tus registros de salario.
Si los recordatorios no llegan, confirma que la persona tiene celular registrado y que el turno fue publicado. Si la línea de pronóstico no muestra porcentaje, no hay salarios registrados, todavía no hay suficiente historial de ventas para proyectar, o la cuenta está en TableTurn Lite y no en Lite+.
| En esta pantalla | What it does |
|---|---|
| Texto de recordatorio de turno | Se envía automáticamente el día anterior a cada turno publicado al celular de la persona, más un texto cuando se publica la semana. |
| Línea de resumen semanal (scheduled, labor, forecast) | Horas programadas de la semana, el costo laboral según salarios y el pronóstico como porcentaje de las ventas proyectadas, en verde, ámbar o rojo. |
| Salario por hora (páginas Mi equipo y Cajeros) | La tarifa usada para el costo laboral y para el Pago estimado. Se define por persona. |
Conecta otro software
Lee y escribe turnos desde tu propio software.
Para desarrolladores
El horario está disponible a través de la API de Merchant360 para software que necesite leer o escribir turnos, por ejemplo una exportación de nómina o una herramienta de personal que ya conoce tu lista.
Crea una clave de API en Desarrolladores y API con el alcance scheduling:read para listar turnos y la lista de personal, o scheduling:write para crear, actualizar, eliminar y publicar turnos. La documentación de la API está enlazada desde la página Desarrolladores y API.
Los turnos escritos por la API empiezan como borradores, igual que los turnos agregados en la cuadrícula, y se vuelven visibles para el personal cuando la semana se publica, ya sea desde la API o desde la cuadrícula.
Si una llamada es rechazada, revisa que la llave tenga el alcance de scheduling que necesitas y que no haya sido revocada. Las llaves de prueba escriben en el mismo horario que las llaves de producción, porque el horario no tiene un sandbox separado.
| En esta pantalla | What it does |
|---|---|
| Alcance scheduling:read | Permite a una llave listar el personal y los turnos de una semana. |
| Alcance scheduling:write | Permite a una llave crear, actualizar y eliminar turnos y publicar una semana. |
| Desarrolladores y API: Crear una clave de API | Solo el propietario. Nombra la llave, elige Prueba o Producción y marca los alcances de scheduling. Pide un código por texto y muestra la llave una sola vez. |
Hazlo con la API:Staff shifts
